About
Prestamos consultoria linguística:
- situações oficiais da vida pública (traduções juramentadas);
- contextos educacionais (ensino de línguas, relações linguagem & aprendizagem, formação de professores);
- comunicação profissional (documentos técnicos, comerciais e serviços de interpretação).
We are committed to excellent customer care. Please get in touch and find out how we can help you.
since 2004
Language &
Education
Yes, language matters in education. Em inglês, português, qualsiasi lingua, na fotografia. Tudo passa pela linguagem. Usamos língua para expressar, solicitar, negociar, realçar. Ser. Resistir. Compor. Concur.
Acreditamos em curiosidade, sensibilidade, intuição, dedução, conhecimento e autonomia. Of course, let’s not forget language awareness. Proverbo wouldn’t exist otherwise.
Educação e língua têm tudo a ver!
Mediation &
Consulting
To mediate is to build bridges…
Com grande experiência em escolas e universidades, podemos propor e mediar a formação de professores e a implementação de projetos envolvendo: language education, CLIL (aprendizagem integrada de línguas e conteúdos), EMI, exames de proficiência.
This is literally about consulting…
Translation &
Interpreting services
Mesmo com a tecnologia, muitas situações demandam tradução (escrita) e interpretação (fala) realizadas por humanos.
Congressos, feiras ou reuniões; documentos escolares, médicos e cartoriais para viagens ou mudanças para o exterior. You will find that an official translator is – or needs to get – involved.
Tradutor juramentado, tradutor público, intérprete comercial, sworn translator, official interpreter. Fale conosco sempre que precisar desses serviços.
2025 | Proverbo® | Todos os direitos reservados
Rua Triunfo, 865 – 124 – Ribeirão Preto – SP – Brasil